![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Wollte eigentlich mal wieder nen guten Eintrag bringen, à la Bericht vom Männertag, Prag-Trip, Prüfungen geschafft, endlich hab ich Zeit!
Aber is nich.
Ich war noch nie so Vokabelsicher wie heute, habe noch nie die gesamte Grammatik (der für die Prüfung angesetzten Lektionen) noch mal durchgearbeitet und das Gefühl gehabt, es echt verstanden zu haben.
Und dann sitz ich heute, begleitet von strahlendem Sonnenschein, Yoghurette und Coke, in der Klausur und denke mir: Och! Des geht ja... auf der 2. Seite denk ich... was.. ist das?
Beim ersten Übersetzungstext denk ich: YEAH, beim 2. nur noch WTF?!
Wer sich die Grammatikteile ausgedacht hat, sollte Plautze kriegen "Der Sturm is näher gekommen, es pisst wie aus Kübeln, der Wind is sooo stark geworden und nun siehts aus als ob..." Ja als ob was? Bomben aus Vogelkacke runterklatschen oder was?
Ich hab überall was hingeschrieben, aber ich habe das Gefühl so ca. 70% davon wird pure Scheiße sein.
Keine Ahnung was das war, aber grad habe ich das Gefühl mein 2. Studium verkackt zu haben. :/
Und ich hör schon meine Eltern: Na wie wars denn? - Beschissen. - Hm da haste wohl nich richtig gelernt, wa?
:FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
Nebenbei trau ich mich seit nem Monat nicht, meine dämliche Bewerbung abzuschicken wegen des Praktikums. Warum? Weil ich Schiss hab, alle Zelte abzubrechen, weil mich die ganze Bürokratiescheiße ankotzt, die dazu nötig wäre und weil ich einfach nur Angst hab, dass alles den Bach runter geht.
Aber is nich.
Ich war noch nie so Vokabelsicher wie heute, habe noch nie die gesamte Grammatik (der für die Prüfung angesetzten Lektionen) noch mal durchgearbeitet und das Gefühl gehabt, es echt verstanden zu haben.
Und dann sitz ich heute, begleitet von strahlendem Sonnenschein, Yoghurette und Coke, in der Klausur und denke mir: Och! Des geht ja... auf der 2. Seite denk ich... was.. ist das?
Beim ersten Übersetzungstext denk ich: YEAH, beim 2. nur noch WTF?!
Wer sich die Grammatikteile ausgedacht hat, sollte Plautze kriegen "Der Sturm is näher gekommen, es pisst wie aus Kübeln, der Wind is sooo stark geworden und nun siehts aus als ob..." Ja als ob was? Bomben aus Vogelkacke runterklatschen oder was?
Ich hab überall was hingeschrieben, aber ich habe das Gefühl so ca. 70% davon wird pure Scheiße sein.
Keine Ahnung was das war, aber grad habe ich das Gefühl mein 2. Studium verkackt zu haben. :/
Und ich hör schon meine Eltern: Na wie wars denn? - Beschissen. - Hm da haste wohl nich richtig gelernt, wa?
:FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
Nebenbei trau ich mich seit nem Monat nicht, meine dämliche Bewerbung abzuschicken wegen des Praktikums. Warum? Weil ich Schiss hab, alle Zelte abzubrechen, weil mich die ganze Bürokratiescheiße ankotzt, die dazu nötig wäre und weil ich einfach nur Angst hab, dass alles den Bach runter geht.
