☆星と一緒に歌うよ☆

Ähem.. ja das hab ich: Letztes Jahr.
Wie ihr sehen konntet, habe ich gelogen.... aber ich melde mich jetzt. Immerhin.

Warum schrob ich hier nichts? Hmmm, man könnte meinen, es war viel zu tun oder es gab rein gar nichts zu berichten.... wer meine anderen Sozialnetzwerkaccounts verfolgt, weiß, dass ne ganze Menge los war. Lag es an der Faulheit? Womöglich... vielleicht aber auch daran, dass mir in den letzten Monaten einfach der Nerv fehlte, viele Worte zu machen... und um die Dinge, die mich beschäftig(t)en in aller Kürze und der damit verbundenen Würze zu verbreiten, nutze ich Twitter und seit November 2012 auch tumblr. Doch Vorsicht, gerade für diejenigen unter euch, die sich dem Tumblerischen Account zuwenden wollen: Da ist IZM drin.. fast ausschließlich. Wer also für die Alltagsrants hier war, sollte sich auf Twitter oder Facebook begeben um wirklich up-to-date zu sein.

Mal sehen wie oft ich hier schreiben werde. Gerade fühlt es sich gut an, das runter zu tippen. Aber wer weiß.

Was gibt's also zu berichten? Ich versuche mich mal an einer Art Jahreszusammenfassung, die viele Lücken haben wird, aber who cares, nich wahr?

( dududu )

Alter Schwede!

Ich bin seit 4 Tagen. VIER Tagen hier und schon jetzt hat es die Universität Bonn geschafft, Leipzig in punkto "dämliche Bürokratenspacken" den Rang abzulaufen.

Die Fakten:

Im Zulassungsbescheid steht: Das Bachelorzeugnis kann bis Ende des ersten Mastersemesters nachgereicht werden. Bis dahin erfolgt Zulassung, sowie Einschreibung vorläufig.

Tach Leute,
ist ne Weile her, ich dacht, es wär mal wieder an der Zeit, was von mir hören zu lassen.

Zuerst mal die coolen Nachrichten:
Praktikum get!
Am 5.7. geht's los in Okinawa im Rizzan Sea Park Hotel. Werd zunächst im Restaurant anfangen und dann je nach Eindruck der Hotelleitung und meines (hoffentlich stetig steigendem) Japanischlevels eventuell woanders hinversetzt. Rezeption wäre so cool. *_*
(Oder Lebensretter am Pool/Strand).
Wuahaha, die Bude ist so genial, ey. Bin mal gespannt, wo und wie die Mitarbeiterunterkünfte sind. Die werden sicher nicht halb so episch sein, aber hey, es ist Okinawa.
Bekam übrigens von nahezu allen Japanmenschen so Dinge wie: SONNENSCHUTZ ALTER! gesagt.
Aber das war mir eh klar. Es wird heiß! Haha.

Bin gerade dabei noch so kleine Nichtigkeiten wie Visum und Flug zu organisieren. Visum wird nächste Woche beantragt, Auslands-Krankenversicherung steht soweit schon, muss den Shit nur noch abschicken.
Habe außerdem die Erlaubnis, meine Wohnung unterzuvermieten, bekommen. Hoffe nur, ich find jemand gescheites. Bis jetzt haben sich schon 3 Interessenten gemeldet, allerdings sind mir die 2, die per Mail anfragten, nicht geheuer und die Dame vom Telefon würde am liebsten erst ab September einziehen.
Naarrrf. Aber es sind ja noch ein paar Wochen Zeit. Hoffe, bis dahin meldet sich irgendjemand cooles. Schließlich lasse ich meine Möbel hier, da soll kein Spacken drin hausen.

Langsam geht auch irgendwie schon das Muffensausen los. Habe das Gefühl, alle Kanji rennen vor mir weg und die Höflichkeitsformen verstecken sich auch im Nirgendwo. >__<
Werd noch ein paar Tandemsessions einschieben, damit sich das wieder legt. Ahahahrrr.
Bin natürlich direkt am Tag der guten Nachricht auch erstmal wieder krank geworden. Halsweh, erhöhte Temperatur und allgemeines Wäh. Muss arg sein, denn sogar mein Piercing tut weh. Das tut es sonst nicht (und wenn, dann auch nur minimal), wenn meine Hormone den monatlichen Kriegstanz aufführen.

Na ja, werde viel schlafen, Die Drei ??? hören (Oh Gott bin ich wieder im Flash, nachdem wir letztens in unserem tollen, noch recht jungfräulichen Forum über Hörspiele geredet haben) und mich mit Tee betrinken. Das klappt schon ganz gut. Hoffe, der Mist ist bald vorbei. >_>

Davon abgesehen gibt es nur noch eine Neuigkeit, die mich bisschen was nervt.
Schrieb letztes Sommersemester gen Ende ne Hausarbeit für die Japanologie, gab sie fristgerecht ab und hörte... nichts.
Ich kenns so, dass man zumindest ne Mail mit: "Hab sie erhalten, fragen sie in X Wochen/Monaten nach dem Ergebnis." bekommt, aber neeein, es kam nichts. Nun ist es so, dass diese Prof bei uns Studierenden regelmäßig Panik- und Angstattacken auslöst, also sah ich davon ab, ihr zu schreiben. (Dämlich irgendwo, ich weiß.) Wollte mich nächste Woche aber sowieso mit ihr treffen, noch so ein paar Dinge wegen des Praktikums abquatschen... na ja, jedenfalls war heut ein Kollege bei ihr und fragte nach seiner Arbeit, dabei kam wohl auch raus, dass sie meine ja schon LANGE gelesen hätte und blub.
Ich hab also mit ihr nen Termin für nächste Woche ausgemacht, Montag um genau zu sein.
Anyway, was mich wirklich aufregt ist, dass es laut Basti wohl "ein, zwei kleine Problemchen" bei meiner Arbeit gegeben hätte, sagte sie.
WTF! Und wieso kann man da nicht mal ne Mail schreiben mit: "Hier Frau Q., ich hab ihre Arbeit gelesen, dabei sind mir noch ein paar Ungereimheiten aufgefallen.. bla bla bla".
Neeeeeein, is völlig unmöglich und so. Viel beschäftigte Akademiker. >_>
Rarrrr.. bei ihr wäre es wohl üblich, dass die Studis nachfragten und so. Toll, woher soll ich das wissen, wenn ich zum ersten Mal bei ihr eine Arbeit schreibe? o_O"
Arrr, wenn man nich jede Eventualität hier abklärt ey. Von common sense hat hier wohl noch keiner was gehört. >___<
Ist doch bei keinem Arbeitgeber so, dass man, wenn man eine Projektarbeit oder sowas abgibt, selbst nachfragen muss, wie der werte Chef sie denn fand. Da kriegt man ein: "Ey, haste gut gemacht, (Details hier einfügen)" oder ein "Nyaaa da müssen wir noch ma drüber reden". ADFLKGDLKFL!!
Menschen! Argh.

Anyway, das wars erstmal.

Ich werd schauen, dass ich vor dem Abflug noch ein Update, vielleicht sogar ein Video-Update, damit ihr meine Fratze und Stimme noch mal bewundern könnt, mache und dann in unregelmäßigen Abständen aus Japan berichte.
Muss mal gucken, ob ich irgendwo günstig ein Netbook oder sowas herkriege.

Lasst's euch gut gehn.

Boah, könnt grad schon wieder sämtliche Einrichtungsgegenstände auseinandernehmen.
Menschenhass auf ganzer Linie!

1. Arrogante Bafög-Amt-Schlonzen:
Bekam ein Briefchen, warum ich denn keinen Wiederholungsantrag fürs Bafög gestellt hätte im letzten September, solle doch bitte eine Erklärung abgeben. Anbei ein Blättchen mit den wunderbaren Auswahlmöglichkeiten: Studienabbruch, Studienwechsel, Auslandsjahr/-praktikum.
Die Zeile "sonstige Gründe" --> nicht vorhanden.
Mein Grund: Die letzte Info, die ich bekam, war: Da Sie Ihr Studium gewechselt haben, kriegen sie ab 2010/11 nur noch ein Darlehen, kein Bafög mehr. Hatte ich ja nich so Bock drauf. Also --> Stellte ich keinen Antrag mehr, zudem ich keinen Bock hatte, diversen Leuten im Prüfungsamt hinterher zu rennen, die zu doof sind, meine Noten gescheit einzutragen. Das aber nur am Rande.
Jedenfalls ging ich heute zum Bafög-Amt um mal zu fragen, in welcher Form sie denn meine Erklärung (Rechtfertigung, wtf!), warum ich dem Staat nicht mehr auf der Tasche liege, haben wollen.

Kam ich dort rein und wurde erstmal angemotzt: "Jetzt setznse sich schon hin, hmpf!"
Ich erklärte mein Anliegen, unterbrochen von genervtem Schnauben und mehreren "JA!!!(Jetzt mach hin, ich will weiter mit meiner Kollegin tratschen.)s".
Dann das Geilste: "Na ja, kluge Studenten hätten ja gemerkt, dass man nach der Gesetzesänderung noch mal Bafög beantragen könnte und das auch gemacht..."
Ich so: "Aha." (Hast du mich gerade als dumm bezeichnet, du arrogante Schlampe?! <-- Oh, wie gern hätte ich ihr das gesagt.) "Na ja, folgendes, ich werd ab Mitte des Jahres im Ausland sein, Praktikum..."
Sie: "Na dann beantragense doch für die restlichen Monate noch, aber hier mit Formblat XY etc pp und SCHNELL!"
Ich: "Uhm, aber die Bearbeitungszeit... außerdem geh ich nebenbei arbeiten."
Sie: "Achso, na dann kriegen Sie ja ohnehin weniger" (wenn überhaupt, höchstwahrscheinlich nicht, weil wir ja denken, dass das Existenzminimum völlig ausreicht, um ein gutes Leben zu führen. Also verpiss dich, dumme Studentin.)
Ich: "Na ja, also ich werd nix beantragen, jedenfalls kein normales Bafög, bringt mir nix. Kann ich Ihnen meine Erklärung jetzt abgeben?"
Sie: "Nee, also das geht nicht. Das schreibense ma schön zu Hause und dann noch ne Immatrikulationsbescheinung dazu, ich muss ja wissen, ob Sie noch studieren."
Ich: "Wozu eigentlich? Ich mein, ich krieg doch eh kein Geld...?"
Sie: "Das gehört so!" (Ihr Gesicht dazu war echt beeindruckend.)
Ich: "Alllllles klar, dann mach ich das mal."

Ich wär ihr so gerne ins Gesicht gesprungen. Boah, diese Leute im Bafög-Amt sind echt die hinterletzten Fotzen. Kackenunfreundlich tun sie immer so, als hätte man sie bei sonstwas Wichtigem gestört, dabei sitzen die auch nur rum. Anders kann ich mir die Delays in den Antragsbearbeitungszeiten nicht erklären. Aber sobald sie was haben wollen, muss immer alles schnellschnell gehen. >___>


2. Japanisch-Klausur
War scheiße, wer Twitter verfolgt, weiß eh schon Bescheid. Habe mich bei dem Durchschnitt vertan, war'n 67%, macht's aber nicht besser.
8 von 17 Leuten sind durchgefallen. Unter denen, die bestanden haben, sind alle 5, die mindestens 1 Jahr in Japan waren. Diejenigen, die nicht in Japan waren, krebsen im unteren 2er bzw. schlechten 3er Bereich rum.
Gut, man könnte jetzt sagen: Pech, habt ihr nich genug gelernt. Da man ja eh niemals genug lernen kann, mag das ganz richtig sein. Und ja es ist mein Fehler, dass ich in Kanji so schlecht bin.
Allerdings sind schon wieder so Dinge in der Klausur und auch bei der Auswertung vorgekommen, wo ich mir nur denke: WTF?

Mal ein paar Beispiele:
Wir mussten einen Satz übersetzen, in dem das Wort "Protest" vorkam. Nahezu der gesamte Kurs schrieb プロテスト　(Purotesuto), alle bekamen einen Minuspunkt.  Die Erklärung: Das stünde nicht im Wörterbuch.
Sofort waren die mit elektronischen Wörterbüchern ausgestatteten Studenten am Start, zückten ihre Japanisch-Japanisch Apps und siehe da: プロテスト steht im Wörterbuch. (Das der Dozentin war wohl zu alt.)
Anyway, anstatt nun brav jedem den Punkt zu geben sagte sie: Aber das geht so nicht, ständig mit fremdsprachlichen Begriffen, nee, nee, verwendet doch mal lieber 反対運動 (hantaiundô - Gegenbewegung, Protest). Ja, wir alle kannten das Wort, und ja, man hätte drauf kommen können, aber mal ganz ehrlich: Man sitzt in einer 90 Minuten Klausur, die für gut und gerne 120 Minuten ausgelegt ist (Zitat: "Wir gehen davon aus, dass Sie nicht so viel nachdenken müssen." Ja, und Aufgaben durchlesen/noch mal drüber gehn müssen wir auch nicht, NIE!) und dann kommt man halt nicht auf die perfekte Formulierung, na und?
Deswegen aber Punktabzug zu geben, ich meine.. uhm?

Ja, wie auch immer, ein weiterer Punkt war das im Lesetext genutzte "schöne Schriftsprachenjapanisch", das ja doch einige, gaaaaaaaaanz kleine, total unwichtige Formulierungen verwendet, die man halt eben nicht rafft, wenn man sonst so gut wie nur Ottonormaljapanisch geschriebene Texte und keine Akademikerliteratur liest. Aber damit kann man ja umgehen - nicht.
Zitat: "Wenn Sie ein Wort nicht wissen, lassen Sie's doch lieber weg!" (Ja gerne, wenn das Wort aber zufällig sinngebend für den Satz ist, ach was... unwichtig!)

Das Allerbeste war aber ohnehin der Kommentar zu den Übersetzungstexten:
"Ja, da waren schon so 2-3 Sätze (jeweils auch 2-3 Zeilen lang), wo ich nicht wusste wie... Na ja aber ich hab's dann rausgefunden, ha ha!" (Mit Wörterbuch und chillig irgendwo am Tisch sitzen, weil man is ja Lehrer und kein Student in der Prüfung.)
Nachdem sie das sagte, waren alle erstmal so: Wie bitte? Sie nehmen Sätze dran, die Sie selbst nicht verstehen, ohne ewig drüber nachzugrübeln.. in einer fackin Klausur, mit Zeit- und Notendruck?
Da sah man genau, wie ihr der Arsch auf Glatteis ging, denn es kam die 'Erklärung': "Aber ich habe erst angefangen zu grübeln, nachdem ich ihre unterschiedlichen Übersetzungen gelesen habe, ob ich nicht vielleicht was übersehen habe. Am Anfang war das ja ganz einfach..."

Genau, noch ein Märchen, oder sind wir durch?
Das is echt unglaublich. Ich meine, JA, Klausuren sollen herausfordern, aber es soll die Möglichkeit da sein, das man mit dem, was man offiziell im Unterricht hatte, 100 Prozent erreichen könnte. Aber kannse vergessen hier, Hauptsache die Studenten schön reinreiten, oder was? Frage mich, ob denen das Spaß macht, jedes Semester mindestens 2 verschiedene Klausuren zu erstellen? Man weißet nicht.

Na ja, jetzt hab ich mich ein bisschen abreagiert, in dem ich das alles aufgeschrieben habe... weiß zwar, dass es nichts bringt, wie auch die Vorschläge für alternative (sinnvollere) Aufgaben in einer der nächsten Klausuren mit einem: "Ja wir denken mal drüber nach..." weggeschoben werden. Die Ideen mal aufschreiben? Nö, nö.

Oh Mann, manchmal frag ich mich, wie diese Leute an ihre Dozentenstelle gekommen sind, so ganz ohne Pädagogik-Skills.